Konservative kritiserede onsdag rep. Alexandria Ocasio-Cortez (D-N.Y.) For at bruge udtrykket 'køre tog' i et interview med Washington Post.
optad_b
Taler om en falsk nøgenfoto der havde cirkuleret på konservative steder, der foregav at vise kongreskvinden, fortalte Ocasio-Cortez Stolpe at afsætningsmuligheder havde hakket hendes ord.
”De har i meget lang tid fokuseret på at tage citater ud af kontekst eller manipulere dem eller få det til at virke som om jeg sagde ting, som jeg ikke sagde,” sagde Ocasio-Cortez og tilføjede senere, “Så nyd at være udmattet de næste to år, mens vi kører tog på den progressive dagsorden. ”
Ocasio-Cortez brugte sætningen til at beskrive demokratis bestræbelser på at forfølge deres dagsordener, men kritikere nulstillede de seksuelt eksplicitte definitioner af 'run train', der er anført på slangordbøger.
Ben Shapiros konservative nyhedswebsted Daglig ledning karakteriserede sætningen som et 'voldeligt seksuelt udtryk' baseret på definitioner på Slang ordbog og Online slang ordbog , der siger 'køre tog' kan betyde at 'gangbang' nogen. (Urban Dictionary offentliggør brugerdefinerede definitioner til ord, mens Online Slang Dictionary drives af en enkeltredaktør.)
På Twitter sprængte Shapiro og andre Ocasio-Cortez 'brug af sætningen.
Hverken Oxford English Dictionary eller Merriam-Webster tilbyder definitioner på 'run train.'
Urban Dictionary indeholder også en definition af sætningen vedrørende videospil: 'at arbejde på flere mennesker i et spil eller noget, der har konkurrence.'
LÆS MERE:
- Steve Kings 'hvide overherredømme' kommenterer endelig nok til at bryde konservativ støtte
- TSA-agenter er det nyeste værktøj i regeringens shutdown-meme-krig
- Mystisk Washington Post-parodi forudsiger Trumps fratræden (opdateret)
